Hesse, H.
Unterm Rad : erzahlung / H. Hesse. - Frankfurt a/M. : Suhrkamp, 1972. - 176 p. - (Suhrkamp Taschenbuch ; st. 52).

ББК: 84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб-2, каф.-1

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - H 61

Инвентарный номер: 611369,611370,611371

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=9647&idb=mega1

Deutsche Kurzgeschichten : 11–13 Schuljahr / Fur die sekundarsture II Herausgeg. von W. Ulrich. - Stuttgart : Reclam j., 1973. - 87 p. - (Arbeitstexte fur den Unterricht ; № 9508) (Universal-Bibliothek).

ББК: 81.432.4-922-3

Экземпляры: Всего: 15, из них: аб-13, каф.-2

Полочные шифры: 81.432.4 - D 48

Инвентарный номер: 611250,611251,611252,611253,611254,611255,611256,611257,611258,611259,611260,611261,611262,611263,611264

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=9682&idb=mega1

Andersch, A.
Fahrerflucht: Horspiel ; Ein Liebhaber des Halbschattens : Erzahiung / A. Andersch. - Stuttgart : Reclam j., 1973. - 95 p. - (Universal-Bibliothek ; № 9892).

ББК: 84(4Гем)6я44

Экземпляры: Всего: 12, из них: аб-11, каф.-1

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - A 54

Инвентарный номер: 611235,611236,611237,611238,611239,611240,611241,611242,611243,611244,611245,611246

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=9686&idb=mega1

Hollmann, D.
Kern des Lebens : Kurzgeschichten / D. Hollmann. - Moskau : Progress, 1973. - 84 s.

ББК: 84(2Рос-Рус)6-44

Экземпляры: Всего: 14, из них: аб-13, кх-1

Полочные шифры: 84(2Рос-Рус)6 - H 75

Инвентарный номер: 402432,402420,402421,402422,402423,402424,402425, 402426,402427,402428,402429,402430,402433,402434

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56244&idb=mega1

Тельке, В.
Он был один : [роман] : кн. для чтения на 3–4 курсах отд-ний нем. яз. пед. ин-тов [и на ст. курсах неяз. фак.] : (на нем. яз.) / В. Тельке; подгот. текста и коммент. К. Г. Вазбуцкой. - Ленинград [Санкт-Петербург] : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1973. - 222 с. : ил. - Текст нем. - На обл. загл.: Er ging allein / W. Toelke.

Аннотация: Кража и убийство, которуые разрасследует умный и проницательный сыщик, связаны с темой искоренения нацизма в послевоенной Германии.

ББК: 81.432.4-923-3:84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 7, из них: аб-7

Полочные шифры: 81.432.4 - Т 318

Инвентарный номер: 407323,407324,415471,415472,415473,415474,415480

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=57260&idb=mega1

Zweig, S.
Schachnovelle / S. Zweig. - Frankfurt a/M. : Fischer Taschenbuch, 1974. - 95 p. - (Fischer Taschenbuch ; 780).

ББК: 84(4Авс)6-44

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб-2, каф.-1

Полочные шифры: 84(4Авс)6 - Z 98

Инвентарный номер: 611374,611375,611376

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=9648&idb=mega1

Рох, Г.
В петле : [по Г. Роху : кн. для студентов яз. вузов : на нем. яз.] / Г. Рох; [адапт., коммент., слов. Л. В. Косаревой]. - 3-е изд. - Москва : Высш. шк., 1976. - 72 с. - (Учебное пособие для начального чтения = Lesestoff fur Anfanger). - Текст нем. - На обл. и тит. л. загл.: In der Schlinge : nach H. Roch.

ББК: 81.432.4-923-3:84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб-1

Полочные шифры: 81.432.4 - Р 798

Инвентарный номер: 441859,441860,441861,441862,441863,441864,441865,441866,441867,441868,441869, 441870,441871,441872,441873,441874,441875,441876,441877,441878

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=57381&idb=mega1

Фекен, К.
Виктор и его друзья : (по повести К. Фекена "История с Виктором") : кн. для чтения на нем. яз. в 8 кл. сред. шк. / К. Фекен; обраб. Л. А. Спировой. - 2-е изд. - Москва : Просвещение, 1976. - 112 с. - (Читаем по-немецки). - Текст нем. - На обл. загл.: Viktor und seine Freunde.

Аннотация: Приключения подростков, их дружба и увлечение изобретательством.

ББК: 81.432.4-922-3:84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб-1

Полочные шифры: 81.432.4 - Ф 369

Инвентарный номер: 442212,442213,442214,442215,442218,442220,442221,442224,442226

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=57298&idb=mega1

Швейцарские сказки и легенды : кн. для чтения на нем. яз. в 10 кл. / сост. и обраб. М. Н. Щабельская. - Москва : Просвещение, 1976. - 126 с. : ил. - (Читаем по-немецки). - Текст нем. - На обл. загл.: Schweizer Marchen und Sagen.

Аннотация: Книга представляет собой сборник адаптированных текстов для чтения на немецком языке. Героями сказок и легенд являются пастухи, альпийские охотники, крестьяне. Книга снабжена вопросами, заданиями и немецко-русским словарем.

ББК: 81.432.4-922-3:82.3(4Шва)-440

Экземпляры: Всего: 5, из них: аб-5

Полочные шифры: 81.432.4 - Ш 346

Инвентарный номер: 446611,446612,446613,446614,446615

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=57268&idb=mega1

Seghers, A.
Ausgewahlte Werke / A. Seghers; [сост. и вступ. ст. А. В. Русакова ; коммент. Е. Е. Губкиной]. - Moskau : Progress, 1979. - 327 s., 6 Bl. il. - На обл. и тит. л. также: Was ein Volk denrki und fublt, spricbt sein Scbriftsteller aus.

ББК: 84(4Гем)6я44

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб-1, кх-1

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - S 43

Инвентарный номер: 497941,497942

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56412&idb=mega1

Deutsche romantische Marchen / [cост. А. В. Карельский ; предисл. А. Б. Ботников ; коммент. Д. Я. Калныня]. - Moskau : Progress, 1980. - 470 s. : ill. - Inhalt: Aut.: Novalis, W. Wackenroder, L. Tieck, C. Brentano, E. T. A. Hoffman, W. Hauff.

Аннотация: Немецкие сказки принадлежат к числу замечательных явлений немецкой литературы эпохи романтизма. "Щелкунчик и Мышиный Король" Э. Т. А. Гофмана, "Маленький Мук" и "Холодное сердце" В. Гауфа, сказки Новалиса, В. Вакенродера, Л. Тика, К. Брентано дают картину развития жанра, а также представляют полезный и высокохудожественный материал для изучения языка. Книга сопровождается предисловием на русском языке и комментарием

ББК: 84(4Гем)-44

Экземпляры: Всего: 14, из них: аб-13, кх-1

Полочные шифры: 84(4Гем) - D 48

Инвентарный номер: 503708

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56428&idb=mega1

Durrenmatt, F.
Die Pbysiker : eine Komodie in 2 A. / F. Durrenmatt. - Neufassung. - Zurich : Diogenes, 1980. - 93 p. - (Werkausgabe : herausg. in Zusammenenarbeit mit dem Aut. : in 30 b. ; B. 7 (250)) (Diogenes Taschenbuch).

ББК: 84(4Шв)6-64

Экземпляры: Всего: 11, из них: аб-10, кх-1

Полочные шифры: 84(4Шв)6 - D 92

Инвентарный номер: 611305,611307,611308,611309,611310,611311,611312,611313, 611314,611315,611316

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=9687&idb=mega1

Keun, I.
Das Madchen, mit dem Kinder nicht verkehren durflen : [Erzablung] / I. Keun; [предисл. Н. Холодной ; коммент. Г. М. Косарик]. - Moskau : Progress, 1982. - 211 s. : ill.

Аннотация: Книга немецкой писательницы Ирмгард Койн рассказывает о веселых приключениях озорной и остроумной девочки, с которой детям не разрешали водиться. Текст сопровождается предисловием и комментариями.

ББК: 83.9:84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 21, из них: аб-20, кх-1

Полочные шифры: 83.9:84(4Гем)6 - K 40

Инвентарный номер: 518003

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=56332&idb=mega1

Storm, T.
Der Schimmelreiter und andere Erzahlungen / T. Storm; mit ill. von M. Schwimmer. - Frankfurt a/M. : Insel, 1982. - 301 p. : il. - (Insel taschenbuch ; It.305).

ББК: 84(4Гем)5-44

Экземпляры: Всего: 10, из них: аб-8, каф.-2

Полочные шифры: 84(4Гем)5 - S 87

Инвентарный номер: 611341,611342,611343,611344,611345,611346,611347,611348,611349,611350,611351

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=9660&idb=mega1

Nostlinger, C.
Die Ilse ist weg / C. Nostlinger. - Belin : Langenscheidt, cop. 1991. - 103 s. : il. - (Leichte Lekturen fur Jugendliche). - ISBN 3-468-49720-2.

ББК: 84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 30, из них: аб-29, кх-1

Полочные шифры: 84(4Гем)6 - N 85

Инвентарный номер: 631576,631577,631578,631579,631580,631581,631582,631583,631584,631585,631586,631587,631588,631589,631590,631591,631592,631593,631594,631595,631596,631597,631598,631599,631600,631601,631602,631603,631604,631605

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=20722&idb=mega1

Антология современной немецкоязычной литературы (1945–1996). Т. 1 : [Тексты / сост. Л. Х. Рихтер]. - Москва : Март, 1999. - 771 с. - Содерж.: Авт.: I. Aichinger, A. Andersch, H. C. Artmann, H. Asmodi, R. Auslander, I. Bachmann и др. - Текст нем. - Пер. загл.: Anthologie zur deutschsprachigen Literatur. - ISBN 5-89531-034-6.

Аннотация: В первом томе представлены произведения немецкоязычной литературы после 1945 года. Включены библиографические сведения об авторах и их произведениях.

ББК: 84(4)6я43

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб-1, кх-1

Полочные шифры: 84(4)6 - А 724

Инвентарный номер: 631280,631300

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=20284&idb=mega1

Сказки Э. Т. А. Гофмана : кн.-дайджест для чтения на нем. яз. в ст. кл. сред. шк., лицеев, гимназий, 9–10 кл. шк. с углубл. изучением нем. яз., на 1–2 курсах неяз. вузов / [сост. М. В. Богданов]. - Москва : АЙРИС-пресс : Рольф, 2001. - 217 с. - (Клуб иностранных языков) (Mittelstufe). - На обл. загл.: Die Marchen von E. T. A. Hoffmann.

Аннотация: В книгу включен ряд сказочных и мистических новелл классика немецкой литературы Э. Т. А. Гофмана. Новеллы представлены в адаптированном варианте. Каждая новелла снабжена заданиями на понимание прочитанного, лексическими и грамматическими упражнениями, а также вопросами для размышления над прочитанным. В конце книги помещен учебный немецко-русский словарь.

ББК: 81.432.4-922-3:84(4Гем)+81.432.4-923-3:84(4Гем)

Экземпляры: Всего: 20, из них: аб-20

Полочные шифры: 81.432.4 - С 421

Инвентарный номер: 626195,626196

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=17665&idb=mega1

Цвейг, С.
Амок : [кн. для чтения на нем. яз. для ст. кл. шк., колледжей, неяз. вузов] / С. Цвейг; [обраб., сост., коммент., слов. В. В. Ярцев]. - Адаптировано. - Москва : Моск. лицей, 2002. - 96 с. - (Lekture).

Аннотация: Адаптированное издание одного из самых известных рассказов выдающегося австрийского мастера новеллы Стефана Цвейга «Амок». Книга снабжена комментариями к наиболее сложным лексическим и грамматическим конструкциям и немецко-русским словарем.

ББК: 81.432.4-923-3:84(4Авс)6-44

Экземпляры: Всего: 30, из них: аб-30

Полочные шифры: 81.432.4 - Ц 261

Инвентарный номер: 627186,627187,626199,626200

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=17676&idb=mega1

Kindheit und Jugend von Ludwig van Beethoven : Lesebuch fur Fortgeschrittene nach F. Huch "Beethoven. Leben und Werk des grossen Komponisten" / авт.-сост. З. Т. Иванова. - Санкт-Петербург : Антология, 2003. - 239 с. - Текст нем. - Пер. загл.: Детство и юность Людвига ван Бетховена : кн. для чтения на нем. яз.

Аннотация: Книга рассказывает о детстве и юности великого немецкого композитора Людвига ван Бетховена и может использоваться как учебное пособие для домашнего чтения. Учебные задания направлены на закрепление грамматических форм, лексических единиц и фразеологизмов, усвоение новых лексико-грамматических языковых средств. Язык этой книги богат пословицами и фразеологизмами, а также содержит много диалогов, отражающих современную разговорную речь.

ББК: 81.432.4-923-3:85.313(4Гем)5-8Бетховен Л. ван

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб-1

Полочные шифры: 81.432.4 - K 46

Инвентарный номер: 659545

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=8485&idb=mega1

Энде, М.
Момо, или Сказка о похитителях времени / М. Энде; [адапт. Н. Р. Ильясовой ; коммент., упражнения и слов. Т. Ю. Глазковой]. - Москва : Айрис-пресс, 2003. - 161 с. : ил. - (Немецкий клуб. Grundstufe). - Загл. на обл.: Momo oder Die Geshichte von den Zet-Dieben / Ende M. - ISBN 5-8112-0141-9.

Аннотация: Сказочная повесть известного немецкого писателя Михаэля Энде рассказывает о маленькой девочке Момо, которая победила серых господ и вернула людям украденное время. Эта захватывающая история будет интересна и детям, и взрослым, изучающим немецкий язык. Книга адаптирована для начального уровня. Текст произведения снабжен упражнениями на понимание прочитанного, отработку лексики и грамматики, совершенствование навыков перевода, а также на развитие устного общения. В конце книги приводится словарь.

ББК: 81.432.4-923-3:84(4Гем)6-44

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб-2

Полочные шифры: 81.432.4 - Э 64

Инвентарный номер: 640479,629299

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=19322&idb=mega1