Языковое творчество в динамике семиотических взаимодействий / [И. И. Халеева и др.]. - Москва : ИПК МГЛУ "Рема", 2011. - 402 с. : ил. - Библиогр.: с. 381–399. - ISBN 978-5-88983-394-9.

Аннотация: Исследуютя различные аспекты языкового творчества с позиций семиотики и когнитологии. На основании структуры и особенностей лингвосемиозиса предложено широкое понимание лингвокреативности как континуума, в котором сосуществуют разнообразные акты творчества - от обыденного общения до поэтического искусства. В когнитивном плане лингвокреативность рассматривается как способность коммуникантов конструировать новый образ объекта с помощью создаваемых вербальных единиц и выражений, а также устоявшихся языковых средств, используемых в новых контекстах. Показана целесообразность изучения проявлений языкового творчества с точки зрения процессов гибридизации, под которыми понимается смешение разнородных в концептуальном и формальном отношении сущностей, приводящее к порождению новых значений и смыслов в языке и дискурсе. Понятие семиотической гибридности применяется к широкому диапазону языковых явлений - от лексем до текстов. Описываются процессы гибридизации в хеджах, номинализациях и именах собственных, а также в жанрах художественной литературы и маркетингового дискурса, в полимодальных текстах инструкций, газетно-публицистических статей и искусствоведческих комментариев. Явление интертекстуальности и переключения языкового кода анализируются с точки зрения процессов концептуальной интеграции, которые трактуются как когнитивное основание семиотических смешений.

ББК: 81.032

Экземпляры: Всего: 1, из них: кх-1

Полочные шифры: 81 - Я 413

Инвентарный номер: 660169

URL биб.описания: http://lib.chuvgpu.ru/MegaPro/UserEntry?Action=FindDocs&ids=36090&idb=mega1